"Aus Ideen echte Innovationen": Wirtschaftskammer-Präsident Andreas Schneider

Bürokratierisch unernstes Stelldichein der Baselbieter Wirtschaft

Die rollende Gästeliste war eines der Highlights am Neujahrs-Apéro 2011 der Wirtschaftskammer Baselland

Über 500 Gäste aus Wirtschaft und Politik trafen sich gestern Mittwochabend zum traditionellen "Neujahrs-Apéro" der Wirtschaftskammer Baselland im "Engel"-Saal zu Liestal. Drei Details fielen auf: Der als kleine Aufmerksamkeit des Hauses verschenkte Münz-Sammler, passend zur Debatte über Parkraum-Bewirtschaftung, die auf Grossleinwand endlos abrollende Gästeliste, eine vermehrte Präsenz von Frauen.

Nur "verhalten optimistisch"

Nach der Begrüssungs-Handschlag durch die Spitzen der Wirtschaftskammer und der Basellandschaftlichen Kantonalbank (BLKB), die Speisen und Getränke sponserte, lauschten die Geladenen den beiden Reden. CEO Beat Oberlin zeigte sich bezüglich Wirtschaftsaussichten für den neue Jahr nur "verhalten optimistisch". Die Schwierigkeiten in der Eurozone und die weltweit extrem hohe Staatsverschuldung sorgten für Unsicherheit und volatile Märkte. Nach Experten-Einschätzung werde "die konjunkturelle Erholung in der Schweiz zwar nicht zum Erliegen kommen", mit einem prognostizierten Wachstum des Bruttoinlandprodukts von 1,2 Prozent aber deutlich langsamer als 2010 verlaufen.

"Wer zuversichtlich ist, dem wachsen Flügel." Unter dieses Leitwort, dessen "offenbar im Buddhismus liegt", legte Wirtschaftskammer-Präsident Andreas Schneider (SVP) seine Rede. Wirtschaft und insbesondere die KMU seien im vergangenen Jahr "vor allem zuversichtlich" gewesen. Allen Zweckpessimisten zum Trotz seien die unerfreulichen Szenarien nicht eingetroffen. Schneider: "Das Jahr 2010 hat sich weitaus besser entwickelt, als wir alle zu hoffen gewagt haben."

Kontroverses zur Bürokratie

Schneider steckte auch seinem Parteikollegen, Bau- und Umweltschutzdirektor Jörg Krähenbühl, ein paar Blumen zu. "Besonders erfreulich" sei, dass "unser Kanton einmal mehr pionierhaft mit dem Baselbieter Energiepaket erstens den Hebel bei echten und nachhaltigen Energiespar-Massnahmen ansetzt und damit – zweitens – gerade der KMU-Wirtschaft die Möglichkeit bietet, ihr Know-how im Bereich Energiesanierung voll auszuschöpfen und damit nachhaltig Wertschöpfung und Ertrag zu generieren".

Nicht zufrieden zeigte sich Andreas Schneider mit dem Kanton allerdings in einem andern Fall: "Allen gegenteiligen Beteuerungen zum Trotz ist die behördliche Bürokratie weiterhin kräftig auf dem Vormarsch. Deshalb einmal mehr mein Appell: Stoppt die wachsende Bürokratie, die wertvolle Energie im KMU bindet - häufig genug völlig unsinnig." Pikant: Im selben Saal hatte CVP-Volkswirtschaftsdirektor Peter Zwick nur einen Tag zuvor den "Bürokratie-Abbau" der Verwaltung gegenüber der Wirtschaft gelobt.

Und hier die unwiderstehliche Foto-Galerie

Fotos © by OnlineReports.ch

Was die Gäste wirklich nicht gesagt haben: Die Zitate sind frei erfunden.
	"Zum neuen Jahr erfinden wir uns als sich selbst erneuerndes Generikum": Gastgeber, Wirtschaftskammer-Direktor und Ex Mepha-Verwaltungsrat Hans Rudolf Gysin mit ex Mepha-CEO Thomas Villiger.
	Und nun zur Konkurrenz der Wirtschaftskammer, der Handelskammer beider Basel. "Aber eins sage ich euch: Der neue Direktor muss Baselbieter oder baselbietverträglich sein." Finanzdirketor Adrian Ballmer, Handelskammer-Präsident Thomas Staehelin, ex BZ-Verleger Mathis Lüdin.
	"Dieses Jahr blase ich dem bürgerlichen Parlament den Marsch": Allschwiler SP-Landratspräsidentin Bea Fuchs (rechts), Frenkendörfer SP-Landrätin Mirjam Würth.
	"Wir sind die Meister des Ausgleichs – in einem Glas ist Wasser, im andern Wein": Kantonsgerichtspräsident Andreas Brunner, Vorgänger Peter Meier.
	"Wir haben uns das Leuchten des Kronleuchters zum Vorsatz genommen": Wirtschaftskammer-Vizedirektor Christoph Buser, Baselland Tourismus-Präsident René Eichenberger.
	"Was ist der Unterschied zwischen 'verhalten optimistisch' und 'optimistischem Verhalten'?": Kantonalbank-Direktionspräsident Beat Oberlin, SP-Nationalrat Eric Nussbaumer.
	"Wenn Fotografen Fotografen fotografieren, dann fotografieren Fotgrafen Fotografen." Immerhin: Wer kann sich schon Graf titeln? Edi Borer, das ewige Gedächtnis der Wirtschaftskammer.
	"Liebe Esther, ich vertraue Dir an, dass ich immer luzernerischer werde. Meine Mutter stammt aus Pfaffnau, Nachbargemeinde von Dagmersellen": Gebäudeversicherungs-Direktor Bernhard Fröhlich, Gelterkinder Kantonalbank-Leiterin Esther Freivogel.
	Zwei Medien-Profis unter sich: "Das muss aber unter uns bleiben. Wir haben eben die Fusion von TeleBasel mit der SRG andiskutiert": Ex DRS-Präsident Hans Fünfschilling, TeleBasel-Geschäftsführer Dominik Prétôt.
	Wenn wir schon bei den Medien-Profis sind: "Lass uns den Bund zufriedener 'Basilisk'-Aktionäre gründen": Matthias Hagemann, Besitzer von "Radio Basilisk", Medienanwalt und "Basilik"-Berater Jascha Schneider.
	"Dürfen wir diess Foto fürs Wahlplakat verwenden?": FDP-Kantonalpräsident Michael Herrmann, FDP-Landrat Werner Rufi.
	"Wir ziehen den Laden auch im neuen Jahr": WiKa-Zentralvorstand Roland Hohl, WiKa-Vizepräsident Fritz Naegelin.
	"Ich fordere ein Kantonsspital in Grellingen. Dann muss ich mit meinen Krücken nicht so weit gehen": SVP-Landrat Georges Thüring (rechts), CVP-Berater Klaus Kocher.
	"Das SVP-Konjunkturbarometer geben wir erst nach den Wahlen bekannt": Metrobasel-Direktor Christoph Koellreuter (links), SVP-Nationalrat und Fraktionschef Caspar Baader.
	"In unserem Wahlkreis holen wir mehr Mandate als Sitze zu vergeben sind": Wirtschaftskammer-Vizedirektor und Landratskandidat Markus Meier (rechts).
	"Der ultimative Krawatten-Test: Wer von uns ist der rötere Landrat?": SP-Fraktionspräsident Daniel Münger (links), Büro-Mitglied Jürg Degen.
	"Es ist einfach schön, den eigenen Wahlkampf zu managen": FDP-Wahlkampfleiterin und Landratskandidatin Christine Pezzetta, Landrat Dölf Brodbeck.
	"Wir sind die Garantinnen gegen Kuscheljustiz im Baselbiet": Franziska Preiswerk (CVP, links) im Kantonsgerichts-Präsidium, Sabine Pegoraro als Justizdirektorin.
	"Gratuliere, Isaac! Auf Deinem Plakat bist Du ja bereits Regierungsrat": CVP-Präsidentin und Landrätin Sabrina Mohn, grüner Regierungsratskandidat Isaac Reber.
	"Da kennen wir nichts: Den Frauen lassen wir immer den Vortritt": Grünen-Präsident Philipp Schoch (links), SVP-Landrat Karl Willimann.
	"Im Fünflibertal – entdeckungswürdig! – stecken Millionen an Wirtschaftskraft": Gewerbepräsident Simeon Sollberger (links) und Gemeinderätin Sandra Sollberger aus Bubendorf sowie der Sissacher Kantonalbank-Chef Jacques Handschin (Mitte).
	"Schon im Studium bildeten wir das perfekte Stadt-Land-Modell": Basler Gewerbeverbands-Vize Philipp Spichty, Garage Keigel-Marketing-Frau Alexandra Keigel.
	"Bei bloss 'verhalten optmistischen' Aussichten ist uns nicht ums Lachen": Handelskammer-Präsident Thomas Staehelin, Wirtschaftsrat Roland Keiser, BTG-Präsident Max Herzig.
	"Wenn ich mit meinem iPhone auf den Bäumen bin, dann ist für mich die Welt in Ordnung": Ehemaliger Baselbieter Volkswirtschaftsdirektor Erich Straumann.
	"Diesen ersten Händedruck haben wir OnlineReports zu verdanken": Reinacher Rektorin Claudia Strehl, Basler Standort-Verkäuferin Sabine Horvath.
	"Dieser Münzbehälter passt perfekt zur kommenden Parkraum-Bewirtschaftung": Ex FDP-Präsident Peter Tobler (links), Prattler FDP-Landrat Patrick Schäfli.
	"Mit aktengefülltem Sichtmäppchen in der linken Hand wird mir jeder Apéro zum Vergnügen": Rünenberger SVP-Fraktionspräsident Thomas de Courten (rechts), Martin Vogel, Vizepräsident Solothurnischer Gewerbeverband, Christine Davatz, Vizepräsidentin Schweizerischer Gewerbeverband.
	"Je voller der Teller, das Lachen desto heller": SVP-Wahlkampfleiter Thomas Weber (links), Verkehrsexperte Beat Schüpbach.
	"Wie hält's der Freisinn mit den Theater-Subventionen?": SVP-Landräte Hanspeter Weibel und Rosmarie Brunner, Anwalt Markus Bürgin (FDP), Liga der Steuerzahler.
	"Wir planen einen Thriller – 'Der Richter und der Sekretär'": Kantonsgerichts-Geschäftsleiter Dieter Eglin, Stephan Mathis, Generalsekretär der Sicherheitsdirektion.
	"In unserem nächsten Leben werden TV-Quizmaster": SVP-Landräte Paul Wenger und Franz Hartmann, Behinderten-Manager Marcel W. Buess.

6. Januar 2011

Weiterführende Links:

- Baselbieter KMUs feierten ihren 600 Königs-Tag

- "Spucken wir wieder in unsere Hände"

- Dieses Wirtschafts-Jahr bescherte beste Laune

- Die Netzwerker beim Luftholen

- Zarte Hoffnung mit "Knopfloch" von Goethe

- "Glück ist das Einzige, das sich verdoppelt, wenn man es teilt"

- "'Bewegung' muss sich wieder lohnen!" - nicht nur am kalten Buffet

- Neujahrs-Apéro der Wirtschaftskammer Baselland

Ihre Meinung zu diesem Artikel

(Mails ohne kompletten Absender werden nicht bearbeitet)

Leserbrief-Regeln

Was Sie auch noch interessieren könnte

Basler Stadtgeschichte:
Brisanter Text zum Klybeck

Altlastenexperte Martin Forter schreibt über den Chemiemüll im Quartier.

Reaktionen

"Dr Schwarzbueb" bleibt –
von Peter Wanners Gnaden

Der Verleger schützt das defizitäre, über
100-jährige Heimat-Jahrbuch: ein Unikum.

Das Wallis tickt beim Giftmüll anders als die Chemiestadt

Vergleich mit dem Südschweizer Kanton: Basel ist bei Sanierungen zurückhaltender.

Altlasten im Klybeck:
Investoren erklären sich

Rhystadt und Swiss Life wollen künftig für mehr Transparenz sorgen.

Reaktionen

Die SRG gerät immer
stärker unter Druck

UKW-Ausstieg, Gebühren-Kürzung und Abbau machen dem Medienhaus zu schaffen.

Reaktionen

Grosser Rat heisst
Basler Standortpaket gut

OECD-Mindeststeuer: Kanton
reagiert mit 500-Millionen-Fonds.

Reaktionen

Letizia Elia und das
Basler Super-Festjahr

Das OnlineReports-Monatsgespräch mit der Chefin von Basel Tourismus.

Reaktionen

"Knallharter Wettbewerb":
HKBB will Mindeststeuer kontern

Martin Dätwyler lanciert den Basler Steuermonitor: Wo stehen die Kantone?

Total-Bahnsperre Laufental:
E-Bikes fallen weg

Pick-e-Bike hebt Angebot auf – Pro Bahn Schweiz wehrt sich: "Eine Katastrophe."

Reaktionen

Naturpark Baselbiet: Gemeinden sagen reihenweise ab

Aber Florence Brenzikofer und Johannes Sutter haben noch einen Trumpf.

archiv2.onlinereports.ch - Das unabhängige News-Portal der Nordwestschweiz

© Das Copyright sämtlicher auf dem Portal archiv2.onlinereports.ch enthaltenen multimedialer Inhalte (Text, Bild, Audio, Video) liegt bei der OnlineReports GmbH sowie bei den Autorinnen und Autoren. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck und Veröffentlichungen jeder Art nur gegen Honorar und mit schriftlichem Einverständnis der Redaktion von OnlineReports.ch.

Die Redaktion bedingt hiermit jegliche Verantwortung und Haftung für Werbe-Banner oder andere Beiträge von Dritten oder einzelnen Autoren ab, die eigene Beiträge, wenn auch mit Zustimmung der Redaktion, auf der Plattform von OnlineReports publizieren. OnlineReports bemüht sich nach bestem Wissen und Gewissen darum, Urheber- und andere Rechte von Dritten durch ihre Publikationen nicht zu verletzen. Wer dennoch eine Verletzung derartiger Rechte auf OnlineReports feststellt, wird gebeten, die Redaktion umgehend zu informieren, damit die beanstandeten Inhalte unverzüglich entfernt werden können.

Auf dieser Website gibt es Links zu Websites Dritter. Sobald Sie diese anklicken, verlassen Sie unseren Einflussbereich. Für fremde Websites, zu welchen von dieser Website aus ein Link besteht, übernimmt OnlineReports keine inhaltliche oder rechtliche Verantwortung. Dasselbe gilt für Websites Dritter, die auf OnlineReports verlinken.

Melanie Nussbaumer

Adolescence – wir müssen hinschauen!

Carmela Monsanto

Sekt, Kaviar und Inseln

Reaktionen

Max Kaufmann

Jogging: Der Lauf ins Bünzlitum

Reaktionen

Andrea Strahm

Monopoly spielen mit der Welt

Reaktionen

Marc Schinzel

Unterwegs im Nahen Osten

Reaktionen

"Sie unterstützt den Kanton Basel."

Schweizer Radio SRF1

in den 6 Uhr-Nachrichten
vom 2. April 2025
über die Schweizer Armee

Treffpunkt Hülftenschanz.

RückSpiegel

Die Basler Zeitung bezieht
sich in einem Beitrag zur Präsidiumswahl der Baselbieter Mitte auf OnlineReports.

Die Volksstimme greift den Artikel von OnlineReports über den Vorstoss im Nationalrat zur Uni-Finanzierung auf.

Die bz nimmt den OnlineReports-Beitrag zum verstorbenen Astrophysiker Maurizio Falanga auf.

Prime News zitiert in einem Interview mit dem neuen Baselbieter SP-Fraktionschef Adil Koller OnlineReports.

persoenlich.com zitiert aus der OnlineReports-Meldung über den Abgang der stellvertretenden Regionaljournal-Basel-Leiterin Marlène Sandrin.

Prime News nimmt in einem Artikel über die Krise in der Mitte Baselland Bezug auf OnlineReports.

Die bz verweist in einem Artikel über Klima-Massnahmen auf OnlineReports.

BaZ und Baseljetzt erzählen die OnlineReports-Recherche über FDP-Politiker Ferdinand Pulver nach, der nach seiner Wahl zum Gemeindepräsidenten die IV-Rente verloren hat.

Die Volksstimme nimmt die OnlineReports-News zur Amokdrohung in der Primarschule Sissach auf.

Die bz zitiert in einem Artikel zum Kutschen-Museum in Riehen OnlineReports.

Die BaZ nimmt in einem Beitrag zu den Perrondächern in Liestal Bezug auf OnlineReports.

Bajour bezieht sich in einem Porträt von Balz Herter auf OnlineReports.

BaZ, bz und Happy Radio zitieren die OnlineReports-Recherche über den krankheitsbedingten Ausfall des Baselbieter Mitte-Präsidenten.

Die bz zieht die OnlineReports-Recherche über die finanziellen Probleme der Mitte Baselland nach.

Das SRF-Regionaljournal Basel und die bz greifen die OnlineReports-Recherche zum Helene-Bossert-Buch auf.

BaZ, bz und Baseljetzt nehmen den OnlineReports-Artikel über den Rückzug von Pick-e-Bike aus dem Laufental auf.

Die BaZ zitiert in einer grossen Hintergrund-Geschichte zur Basler GLP aus einem Artikel von OnlineReports.

bz, BaZ und Volksstimme beziehen sich in ihren Artikeln zum Jakobushaus in Thürnen auf die Recherche von OnlineReports.

Die BaZ nimmt in einem Artikel über die Wirtschaftskammer Bezug auf ein Porträt aus dem OnlineReports-Archiv.

Die Volksstimme zitiert die OnlineReports-Recherche zum neuen Konzessionsvertrag der Elektra Baselland.

Bajour bezieht sich im Wochenkommentar auf die OnlineReports-Analyse zu den Basler Grünen.

Die bz zitiert die OnlineReports-Recherche zu den geplanten Beschwerden gegen die Salz-Sondierbohrungen im Röserental.

Die BaZ bezieht sich in einer Meldung über den neuen Geschäftsführer der Aids-Hilfe beider Basel auf eine Recherche von OnlineReports.

BaZ, bz, Baseljetzt und Happy Radio nehmen die Recherche von OnlineReports über den Abgang des Finanzchefs Tim Kretschmer beim Kunstmuseum Basel auf.

Die BaZ bezieht sich in einem Artikel zur Abstimmung über das Baselbieter Gesundheitsgesetz auf eine Recherche von OnlineReports zum Mangel an Kinderärzten im Oberbaselbiet.

Die BaZ zitiert die OnlineReports-Meldung über die Nachfolgelösung beim BackwarenOutlet.

Telebasel bezieht sich in einem Beitrag über Ticket-Betrüger beim Källerstraich auf ein Bild von OnlineReports.

persoenlich.com nimmt die Meldung von OnlineReports über den Wechsel des BaZ-Journalisten Sebastian Briellmann zur NZZ auf.

persoenlich.com bezieht sich auf die OnlineReports-Meldung über den Stellenantritt von Martin Regenass bei Prime News.

Weitere RückSpiegel

In einem Satz

Rebekka Hatzung,
Direktorin des St. Claraspitals, ist turnusgemäss von der Mitgliederversammlung
zur neuen Präsidentin
der Basler
Privatspitäler-Vereinigung gewählt worden.

Die frühere Sprecherin des EuroAirports Vivienne Gaskell ist neue Präsidentin des Kulturvereins Elsass-Freunde Basel.

Kulturanthropologe Friedrich von Bose tritt am
1. November 2025 die Nachfolge von Anna Schmid als neuer Direktor des Museums der Kulturen Basel an.

Die 56-jährige Baslerin
Elena Guarnaccia wird per
1. April 2025 neue CEO von Kinderkrebs Schweiz mit Sitz in Basel.

Cemi Thoma wird ab
dem 1. August 2025 neuer Stadtverwalter von Liestal.

Der Verwaltungsrat der EBL hat Markus A. Meier per 1. April 2025 zum Mitglied der Geschäftsleitung und zum Leiter des neuen Verantwortungsbereichs Strategy, Assurance und Group IT ernannt.

Tanja Bugmann ist neue Geschäftsführerin der Basler Traditions-Confiserie Beschle.

Die Basellandschaftliche Pensionskasse erweitert die Geschäftsleitung: Manuel Flückiger führt künftig den neu geschaffenen Bereich "Digitalisierung und Innovation".

Stefan Nellen wird neuer Staatsarchivar von
Basel-Stadt und damit Nachfolger von Esther Baur, die in Pension geht.

Der Verwaltungsrat des EuroAirport hat Renaud Paubelle zum neuen stellvertretenden Direktor ernannt.

Der Bankrat der Basler Kantonalbank hat den 54-jährigen Christoph Auchli, CFO des Konzerns und Mitglied der Geschäfts- und Konzernleitung, zum stellvertretenden CEO und stellvertretenden Vorsitzenden der Konzernleitung ernannt.

Der 27-jährige Lukas Loss, ausgebildeter Pianist und Gründer des Interfinity-Musikfestivals in Basel, gewinnt den Jugendpreis des Sperber-Kollegiums 2025.

Das Comité gibt die Plakette und das Motto der Basler Fasnacht 2025 bekannt: "Syg wie de wottsch".

Das "Amt für Wald beider Basel" heisst neu "Amt für Wald und Wild beider Basel".

Die Baselbieter Regierung hat den Verein "Repair Café Binningen-Bottmingen" mit dem mit 8000 Franken dotierten Freiwilligenpreis 2024 ausgezeichnet.

Der Basler Stern 2024 geht
an den "Floss"-Kapitän
Tino Krattiger für seine Pionierarbeit im Bereich Kultur und Stadtleben sowie für sein Engagement für die Aufwertung der Rheingasse.

Das Drum'n'Bass-Produzentenduo QZB gewinnt den Basler Pop-Preis 2024 und erhält die mit
20'000 Franken dotierte Förderung und Auszeichnung des Musikbüro Basel.

Basel-Stadt braucht einen neuen IT-Chef: Der jetzige Dienststellen-Leiter Mario Magnanelli verlässt den Posten per Ende Mai 2025.

Die Jungen Grünliberalen beider Basel haben Timon Bischofberger neben Eileen Fischer ins Co-Präsidium gewählt.

Die Architektin und Stadtentwicklerin Barbara Buser erhält den Basler Kulturpreis 2024.

SRF-Literaturredaktor und Drummeli-Regisseur Michael Luisier ist neu Mitglied des Schnitzelbank-Comités.

Der frühere Diplomat Paul Seger übernimmt das Präsidium der Winterhilfe Basel-Stadt von Marianne Eggenberger.

Grünen-Politikerin Natalie Oberholzer aus Liestal rückt für Erika Eichenberger in den Landrat nach.

Beatrice Stirnimann, CEO der Baloise Session, wird zur "Ehrespalebärglemere 2024" ernannt.

Eventmanager Beat Läuchli wird Projektleiter des Eurovision Song Contest (ESC) 2025 in Basel.

Michael N. Hall vom Biozentrum der Universität Basel erhält den Balzan-Preis 2024 für seine Forschung zu den biologischen Mechanismen des Alterns.

Der 27-jährige Journalist Maximilian Fankhauser übernimmt im Oktober die Leitung von Baseljetzt, der Online-Newsplattform von Telebasel; die jetzige Stelleninhaberin Lea Meister wechselt zu Prime News.

Manuela Witzig, bisherige Leiterin der deutschsprachigen Unternehmenskommunikation, übernimmt per 9. September 2024 von Direktor Matthias Suhr die Leitung der Kommunikation und Public Affairs beim EuroAirport.

Evelyn Borer, Synodenpräsidentin der Evangelischen Kirche Schweiz, ist neue Präsidentin des Vorstands von Mission 21.

Markus Habegger übernimmt am 2. August die Leitung des Tageshauses für Obdachlose in Basel als Nachfolger von
Paul Rubin.

Der Basler Rechtsanwalt und Baurechtsexperte Daniel Gebhardt wird neuer Verwaltungsratspräsident der Rhystadt AG, der grössten Eigentümerin auf dem Klybeck-Areal.

Die Baselbieter Grünen-Landrätin Erika Eichenberger tritt im September zurück, Natalie Oberholzer rückt nach.

Ass. Prof. Dr. Prisca Liberali wird für ihre Forschung auf dem Gebiet der Gewebebildung mit dem Wissenschaftspreis der Stadt Basel ausgezeichnet.

Sarah Mehler folgt am
1. Oktober als neue Geschäftsführerin der Kaserne Basel auf Eva Heller.

Markus Jordi, langjähriges Mitglied der SBB-Konzernleitung, übernimmt am 1. Januar 2025 den Vorsitz des Fachhochschulrats der Fachhochschule Nordwestschweiz.

Karoline Sutter und Urs Berger treten nach über zehn Jahren per 31. März 2025 aus dem Bankrat der Basler Kantonalbank zurück, die Vakanzen werden demnächst ausgeschrieben.